Các từ viết tắt trong tiếng Hàn
Người Hàn khi chát chít thì thường dùng từ viết tắt, và điều đó khiến bạn khó hiểu khi trò chuyện qua mạng?
Bài viết sau đây Tiếng Hàn Ms Vi sẽ tổng hợp cho bạn những từ viết tắt trong Tiếng Hàn mà bạn chắc chắn sẽ gặp khi nhắn tin với người Hàn Quốc, cùng ghi chép và sử dụng để nâng cao khả năng giao tiếp của mình nhé !
Từ viết tắt trong tiếng Hàn:
Câu chào 안녕하셈/ 안녕하세요 thường bị đổi đuôi 세요 đổi thành 셈 hoặc 안녕하삼,안녕하세용, 안녕하세욤…
설/ 서울/ seoul
쩔어,쩐다/ khi cảm động, hiểu kiểu như “được”, khá” ngay với 대박
이뿌,이뽀/ 이쁘다/ đẹp
ㅋㅋ/ kaka
넘/ 너무/ rất
몰겠다/ 모르겠다/ không biết
ㅊㅋ,추카/ 축하/ chúc mừng
남친/ bạn trai
잼없다/ 재미없다
엄친아/ 엄마친구아들/ con trai bạn mẹ
엄친딸/ 엄마친구딸/ con gái bạn mẹ
열공/ 열심히 공부/ học chăm chỉ
강추/ 강하게 추천/ giới thiệu một cách nhiệt tình
ㅠㅠ,ㅜㅜ/ khóc
어케/ 어떻게/ làm thế nào
완소/ 완전히 소중한/ rất quan trọng
셤/ 시험/ thi
ㅈㅅ/ 죄송/ xin lỗi
샘/ 선생님/ thầy cô
짱나/ 짜증나/ bực mình
드뎌/ 드디어/ cuối cùng
ㅇㅇ/ 응
카톡/ kakaotalk
울/ 우리/ chúng ta
멜/ 메일/ mail
어솨/ 어서와/ mời vào
마니/ 많이/ nhiều
ㄱㅅ,감샤/ 감사/ cám ơn
갈쳐/ 가르쳐/ dạy
쌩얼/ 생얼굴/ mặt mộc
여친/ bạn gái
ㅎㅎ/ haha
OTL/ hình người đang quỳ xuống lạy
완전,완죤/ 완전히/ rất
ㅁㅊ/ 미친/ đồ điên
아뇨/ 아니오/ không
글쿠나/ 그렇구나/ ra thế
글구/ 그리고/ và
암튼/ 아무튼; dù thế nào
걍/ 그냥/ cứ thế
낼/ 내일/ mai
ㅇㅋ/ OK
직찍/ 직접 찍은 사진/ ảnh tự tay chụp
겜/ 게임/ game
알바/ 아르바이트; làm thêm
컴/ 컴퓨터/ máy tính
셀카/ selfcamera
ㅃㅃ,88../ bye bye
재밌다,잼있다/ 재미있다
머,모/ 뭐/ gì
야동/ 야한 동영상/ phim xyz
초딩/ hs cấp 1
중딩/ hs cấp 2
고딩/ hs cấp 3
친추/ 친구 추가/ thêm bạn
시러/ 싫어
리하이/ rehi/ chào lại 1 lần nữa
잠수/ hiểu kiểu như “cắm chuột” để đấy
Hay một số từ dùng để chửi trong tiếng Hàn được viết như:
1. ㄴㄴ/ 노노/ nono
2.ㅂㅅ/ 병신/ thằng bệnh
3. ㅅㅂ/ 시발/ ĐM
4. ㅈㄹ,ㅈㄴ/ 졸라,존나/ hiểu đại khái như “vãi” trong Tiếng Việt
Tổng kết:
Trên đây là thông tin về những từ viết tắt trong tiếng Hàn mà người Hàn thường xuyên sử dụng. Nếu bạn cảm thấy khó khăn trong việc tự học, hay vẫn chưa hình dung một cách cụ thể về con đường mà mình phải đi, thì Tiếng Hàn Ms Vi đã soạn thảo sẵn những bài học, những kiến thức từ vựng cũng như ngữ pháp mà bạn cần phải lưu ý để đạt được Topik cao cấp, hãy bấm vào link để tham khảo bộ giáo trình hướng dẫn chi tiết : Link Liên Hệ
Thông Tin Liên Hệ
Tiếng Hàn Ms Vi là trung tâm dạy Tiếng Hàn uy tín tại Thành Phố Hồ Chí Minh, chúng tôi chuyên cung cấp các khóa học tốt nhất từ sơ cấp đến trung cấp cho từng đối tượng học viên, với mong muốn truyền tải kiến thức một cách hiệu quả, để từ đó giúp học viên của mình đạt được những mục tiêu đã đề ra, cũng như giao tiếp thành thạo với người bản xứ.
- Tên trung tâm: Tiếng Hàn Ms Vi
- Địa chỉ : 24 Đường 41, phường Cát Lái, quận 2, Thành phố Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh
- Số điện thoại: 0941 312 096
- Facebook : Tiếng Hàn Ms Vi
- Email : tienghanmsvi@gmail.com
